跳到正文
简体中文
依法即得欧洲权利,放进真实处境
ODERSA 协会 · 权利项目独立的教育网站。本站不是欧盟的官方网站。

ODERSA 协会 · 权利项目

法律早就站在你这边。缺的只是知道它写在哪里。

24 个真的会发生的处境:前一夜被取消的航班,一直没到的包裹,谁都不肯删掉的账号。你来决定,你会落进那些误区,最后你带走的是给你撑腰的欧洲条文、它的官方链接,以及真正存在的救济。

免费,不用账号,没有广告。每个处境 4 分钟。不用安装任何东西,而且访问过一次之后,本站没有网络也能重玩。

卷宗 EU 2011/83头条处境

一直没到的包裹

一个花了 74 欧元的背包、一个停在“转运中”上的追踪页面,还有一个把你指向快递公司的卖方。欧洲的条文说的正相反:交付是卖方的工作,而风险背在他们身上,不在你身上。

4 分钟5 decisions6 rights9 sources

24处境今天可玩:24 个,全部附来源
6真实生活的类别购物、出行、你的数据、通话、就医、求学
267官方引用每一条都附它的准确节录,以及它在 EUR-Lex 或 Your Europe 上的链接
27个国家,一部条文欧盟成员国,没有任何本国变体

一部欧盟条例在欧盟全部 27 个国家以同样的方式适用。本站只教这条共同底线,别的不教。

运作方式

我们不给你讲解法律。我们把你放进法律里面。

一份卷宗打开,由你来做决定,官方条文正好在它有用的那一刻出现:就在你答错之后,或者就在你答对之后。

卷宗打开

要读的材料,不是要背的条款

一封 20:57 到达的邮件。一个只有一个按钮很大的应用界面。一封分两段、非常客气的拒绝信。这些就是你要读的材料,按它们到达的顺序。

陷阱

错的答案才是真正的误区

“我的机票才 42 欧元,他们不可能赔我更多。”“我改坐了另一趟航班,所以这事就结了。”“技术故障属于特殊情况。”这些话到处都在流传。在这里你可以选它们,然后清清楚楚看到它们的代价。

印章

裁断落下时一定带着它的条文,绝不单独出现

每一次裁断都会给出它所依据的官方节录,紧挨着就是它的白话译文,还有来源的地址。官方印章通常是用来拒绝你什么的。在这里,它站在你这边。

你带走什么

一张可打印的卡片,和真正存在的救济

最后:你主张过的权利清单,每一项都带着它的来源;一张可以打印、和机票放在一起的卡片;还有真正救济的四个台阶:航空公司、本国机构、欧洲消费者中心、小额诉讼程序。

Les panneaux suspendus d'un hall d'aéroport européen indiquent les terminaux et la salle de livraison des bagages, au-dessus d'une foule floue.
第一个处境的场景:机场大厅,还有一趟从航班显示屏上消失的航班。

棋盘

6 个类别,24 个处境

一个处境,一个人们真的会输进搜索引擎的问题,一个可以带走的反应。每个类别都标明它所依据的欧洲条文,附它们的官方地址。

01购物

一件坏掉的商品,一笔后悔的购买,一份退不掉的订阅。欧洲的共同底线写明卖方欠你什么,欠到什么时候。

02出行

一趟取消的航班,一列停开的列车,一件永远没到的行李。这些是欧洲金额算得最细的权利,也是被忽视得最多的权利。

03你的数据

一个拒不关闭的账号,一封邮件通知的数据泄露,没完没了的营销。同一部条例,一字不差,在全部 27 个国家。

04通话与上网

05就医

离家一千公里出了健康问题。欧洲的协调机制规定了会怎么办,还有一个号码在哪里都能用。

06求学与工作

今天可玩:24 个中的 24 个。每一个在本站存在之前都要通过同一道来源核查:没有官方节录的权利不会发布。

原则

一部条例,27 个国家,没有变体

一部欧盟条例在每个成员国直接适用,方式完全一样。它不是一个需要转化为本国法的目标:它就是同一部条文,同样的金额,同样的期限,在里斯本和在塔林都一样。正是这一点,让本站这样的网站成为可能。

指令则不同:它设定一个各国必须达到、也可以超过的最低标准。一个处境如果依据的是指令,它会说明这一点,并且只教这条底线:“在欧盟全境,至少如此”。你所在的国家完全可能做得更好;本站不处理那部分。

这里从不出现任何一国专有的权利。不是因为偷懒,而是因为只有这样,写下的一句话才能对所有人都成立,从欧盟的一端到另一端。

完整的原则说明

Deux locomotives à l'arrêt sous la verrière d'une grande gare d'Europe centrale, quais presque vides.
铁路旅客的权利和航空旅客的权利一样,依据的是一部条例:处处都是同一部条文。

证据

在相信我们之前,你可以核对什么

每一项权利都带着它的来源

目前已发布 24 个处境,就有 267 条引用,每一条都附从官方条文照抄下来的准确节录,以及它在 EUR-Lex 或 Your Europe 上的地址。如果有一项权利没有来源,核查工具会拒绝构建本站。

不收集任何数据

没有账号,没有追踪器,不向任何其他服务器发出请求。没有 Cookie 提示条,因为没有什么需要你同意。在任何浏览器的网络检查器里,30 秒就能核实。

免费且可再利用

内容采用 CC BY 4.0 许可,开放数据以 JSON 发布。一位教师、一个消费者协会或者一位记者可以把这些全部再利用,不必征求我们的同意。

数字是数出来的

本页上没有一个数字是手写的:每次构建本站时,它们都从内容文件重新计算,然后原样发布。语料可以清点;访问量不是我们拿来说事的东西。

本站不是什么

四条界限,写在这里,而不是写在小字里。

  • 本站不是欧盟的官方网站。它是一家法国非营利协会出版的教育资源,与欧盟机构没有关联,既不借用它们的视觉标识,也不借用它们的权威。
  • 这不是法律咨询。这些处境是教学案例:它们讲的是共同底线,不办理你的卷宗,也不能代替法律专业人士或消费者协会。
  • 本站不是索赔服务。我们不代替你办任何手续,也不收任何佣金。救济链接只指向官方的、免费的机构。
  • 它不会自己保持最新。法律在变:每个处境都带着它的核对日期,而整站每半年从头到尾复核一次。

依法即得是 ODERSA 协会权利项目的一份资源,与 Avant d'y croire、Clic par clic 和 Avant les secours 并列。