الانتقال إلى المحتوى
العربية
بحكم القانونالحقوق الأوروبية، في مواقف حقيقية
جمعية ODERSA · برنامج الحقوقموقع تعليمي مستقل. هذا ليس موقعا رسميا للاتحاد الأوروبي.

سبيل التظلم الرسمي

تظلم حقيقي، بالترتيب

ثلاث خطوات: المشغل أولا، وإجراء البلد بعد ذلك، وشبكة المفوضية أمام إدارة.

حالة القانون كما تم التحقق منها فيJuly 29, 2026

الملف EU 2004/38

  1. المشغل الموسمي، كتابة

    عند التوقيع أو أول كشف راتب

    “جدول أجانب”، ومزايا مرفوضة، وبند “أوروبي” بلا مرجع: اطلبوا التصحيح كتابة، بذكر Regulation (EU) No 492/2011 والصفحة الرسمية للمعاملة المتساوية. وطلب المرجع الدقيق للنص المحتج به يكفي في الغالب لإسقاط البند.

    Equal treatment at work (المعاملة المتساوية في العمل · Your Europe، الاتحاد الأوروبي)

  2. الإبلاغ عن الوجود، وفق قاعدة البلد

    عند الوصول

    الصفحة الرسمية تبين، بلدا بلدا، أين وكيف تبلغون عن وجودكم في إقامة أقل من ثلاثة أشهر: في الغالب البلدية أو الشرطة المحلية، بمستند الهوية وحده، بإجراء ينبغي أن يكون بلا مقابل.

    Reporting presence for short stays (الإبلاغ عن الوجود في الإقامات القصيرة · Your Europe، الاتحاد الأوروبي)

  3. SOLVIT، إن عرقلت إدارة عمومية

    أمام إدارة

    مكتب عمل يرفض مساعدته، وإبلاغ عن الوجود يُحوَّل إلى رسم أو إلى ملف إقامة: شبكة SOLVIT التابعة للمفوضية الأوروبية تعالج المشاكل العابرة للحدود مع الإدارات العمومية في دولة أخرى من الاتحاد.

    SOLVIT, problems with a public administration in another country (مشاكل مع إدارة عمومية في بلد آخر · المفوضية الأوروبية)

أجر التدريب وتأطيره، والأجور الدنيا، وقانون العمل الموسمي تعود إلى كل بلد: وهذا الموقع لا يعرض غير القاعدة الأوروبية المشتركة بين الدول السبع والعشرين، وهي قاعدة الإقامة والمعاملة المتساوية.