跳到正文
本站是 ODERSA 的官方网站。如何确认这一点

官方域名

本站的网址以 odersa.org 结尾。协会的每一项服务都放在 odersa.org 的子域名下,别处一概没有。如果浏览器地址栏里的网址不是以 odersa.org 结尾,这个站点就不是我们的。

免费,也不用账号

所有内容一开始就全部开放:不用注册,不用账号,不用密码,不用订阅,也没有广告。没有什么是留给付费的人的,因为这里什么都不收费。

不收集任何数据

本站不跟踪您:没有跟踪代码,没有跟踪 cookie,这些页面里没有内嵌任何统计工具,也不在您的设备上测量任何东西。我们的主机会以汇总方式统计请求,就像任何会应答的服务器一样:只是一个总数,绝不是一份个人档案。您不必相信我们的话:打开浏览器的开发者工具,切到“网络”标签页,然后刷新页面。您会看到本站请求的完整清单。所有内容都来自 odersa.org,没有任何东西发往别处。

内容自由使用

内容以 CC BY 4.0 许可协议发布。您可以复制、翻译、打印并再分发,用于课堂或身边的人都可以,唯一的条件是署名 ODERSA。

简体中文
依法即得欧洲权利,放进真实处境
ODERSA 协会 · 权利项目独立的教育网站。本站不是欧盟的官方网站。
非官方译文

欧盟的法律条文,唯有其官方语言的版本为准。本页是译文,供理解之用:为准的是引用的官方来源的条文。

本页的欧盟官方语言版本:Français · English · Español

官方申诉途径

真正的救济,按顺序

三级台阶:出发之前的医生、在当地的窗口、回家之后的报销。

法律状态核对于2026年7月29日

卷宗 EU 2011/24

一般信息,不是针对你个案的法律咨询。每一种救济途径都有期限,往往由本国规则设定:尽早行动,等待之前先核实适用于你的期限。

  1. 你的医生,出发之前

    出发之前

    索取一份跨境处方,并核对它的内容:患者、日期、处方医师、药品通用名、剂型、数量、规格和用法用量。欧盟官方页面详列了这份清单以及电子处方的情形。

    Presenting a prescription in another EU country(在另一个欧盟国家出示处方 · Your Europe,欧盟)

  2. 该国的药师,手里拿着处方

    在当地

    如果调配卡住了,就要一个理由:指令承认的限制只有写明的那些,即为保障人类健康所必需且相称、不带歧视的限制,或者基于对处方的真实性、内容或可理解性存在正当且有据的疑义,而基于伦理的拒绝仍然只保留给它对本地处方也会适用的情形。官方条文可以出示给对方看。

    Directive 2011/24/EU, Article 11(跨境医疗指令 · EUR-Lex)

  3. 你的医保机构,办报销

    回家之后

    处方的承认不影响报销的规则:回家之后,带着收据和处方转向你的医保机构,了解适用于你这一情形的规则。欧盟官方门户说明了在另一个国家停留时付款和报销的步骤。

    Unplanned healthcare: payments and reimbursements(非计划医疗:付款与报销 · Your Europe,欧盟)

药品价格、覆盖比例和处方有效期属于各国:本站只呈现 27 国共同的欧洲底线。