মূল বিষয়বস্তুতে যান
এটি ODERSA-র একটি অফিসিয়াল সাইট।কীভাবে বুঝবেন

অফিসিয়াল ডোমেইন

এই সাইটের ঠিকানা odersa.org দিয়ে শেষ হয়। সংস্থার প্রতিটি সেবা odersa.org-এর কোনো সাবডোমেইনেই থাকে, আর কোথাও নয়। আপনার ব্রাউজারের ঠিকানার ঘরে দেখানো ঠিকানা যদি odersa.org দিয়ে শেষ না হয়, তবে এই সাইট আমাদের নয়।

বিনামূল্যে, অ্যাকাউন্ট ছাড়াই

সবকিছু প্রথম মুহূর্ত থেকেই খোলা: কোনো নিবন্ধন নেই, কোনো অ্যাকাউন্ট নেই, কোনো পাসওয়ার্ড নেই, কোনো সাবস্ক্রিপশন নেই, কোনো বিজ্ঞাপন নেই। যাঁরা টাকা দেন তাঁদের জন্য আলাদা কিছু রাখা নেই, কারণ এখানে কিছুই টাকার বিনিময়ে নয়।

কোনো তথ্য সংগ্রহ নয়

এই সাইট আপনার পিছু নেয় না: কোনো ট্র্যাকার নেই, ট্র্যাকিং কুকি নেই, এই পাতাগুলোতে বসানো কোনো মাপার সরঞ্জামও নেই, আর আপনার যন্ত্রে কিছুই মাপা হয় না। আমাদের হোস্ট সমষ্টিগতভাবে অনুরোধ গোনে, উত্তর দেওয়া যেকোনো সার্ভার যেমন গোনে: একটি মোট সংখ্যা, কখনও কোনো প্রোফাইল নয়। আমাদের কথা বিশ্বাস করার দরকার নেই: আপনার ব্রাউজারের ডেভেলপার টুল খুলুন, নেটওয়ার্ক ট্যাবে যান, আর পাতাটি আবার লোড করুন। সাইট যা যা চায়, তার পুরো তালিকা আপনি দেখতে পাবেন। সবই odersa.org থেকে আসে, কিছুই অন্য কোথাও যায় না।

মুক্ত কনটেন্ট

কনটেন্ট CC BY 4.0 লাইসেন্সে প্রকাশিত। আপনি তা কপি করতে, অনুবাদ করতে, ছাপতে ও আবার বিতরণ করতে পারেন, আপনার ক্লাসের জন্যও, আপনার আপনজনের জন্যও, একটিমাত্র শর্তে: ODERSA-র নাম উল্লেখ করুন।

বাংলা
আইনের জোরেইউরোপীয় অধিকার, বাস্তব পরিস্থিতিতে
ODERSA সংস্থা · অধিকার কর্মসূচিস্বাধীন শিক্ষামূলক সাইট। এটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের সরকারি ওয়েবসাইট নয়।
বেসরকারি অনুবাদ

ইউরোপীয় ইউনিয়নের আইনি পাঠ একমাত্র ইউনিয়নের সরকারি ভাষাগুলিতেই প্রামাণিক। এই পাতা একটি অনুবাদ, বোঝার জন্য দেওয়া: প্রামাণিক পাঠ হল উদ্ধৃত সরকারি সূত্রের পাঠ।

এই পাতা, ইউরোপীয় ইউনিয়নের কোনো সরকারি ভাষায়: Français · English · Español

সরকারি প্রতিকারের পথ

প্রকৃত প্রতিকার, ক্রম অনুসারে

তিনটি ধাপ: রওনা হওয়ার আগে ডাক্তার, ঘটনাস্থলে কাউন্টার, আর ফিরে এসে অর্থ ফেরত।

আইনের অবস্থা যাচাই হয়েছে29 জুলাই, 2026

নথি EU 2011/24

সাধারণ তথ্য, আপনাদের ঘটনার উপর আইনি পরামর্শ নয়। প্রতিটি প্রতিকারের একটি সময়সীমা আছে, প্রায়ই জাতীয় নিয়মে ঠিক করা: তাড়াতাড়ি পদক্ষেপ নিন, আর অপেক্ষার আগে আপনাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সময়সীমাটি যাচাই করে নিন।

  1. আপনাদের ডাক্তার, রওনা হওয়ার আগে

    রওনা হওয়ার আগে

    একটি সীমান্ত-পার প্রেসক্রিপশন চেয়ে নিন আর তার বিষয়বস্তু যাচাই করুন: রোগী, তারিখ, প্রেসক্রিপশন-লেখক, ওষুধের সাধারণ নাম, রূপ, পরিমাণ, শক্তি আর সেবনমাত্রা। ইউনিয়নের সরকারি পাতা তালিকাটি আর ই-প্রেসক্রিপশনের ক্ষেত্রটি বিস্তারিতভাবে দেয়।

    Presenting a prescription in another EU country (ইউরোপীয় ইউনিয়নের অন্য দেশে প্রেসক্রিপশন দেখানো · Your Europe, ইউরোপীয় ইউনিয়ন)

  2. দেশটির ফার্মাসিস্ট, হাতে প্রেসক্রিপশন

    ঘটনাস্থলে

    সরবরাহ যদি আটকে যায়, কারণটি জিজ্ঞেস করুন: নির্দেশিকা যে সীমাবদ্ধতাগুলিই মানে, সেগুলি লেখা আছে, মানব-স্বাস্থ্য রক্ষার জন্য প্রয়োজনীয় আর সমানুপাতিক আর বৈষম্যহীন, নয়তো প্রেসক্রিপশনের সত্যতা, বিষয়বস্তু বা বোধগম্যতা নিয়ে বৈধ আর সমর্থনযোগ্য সন্দেহের উপর গড়া, আর নৈতিক প্রত্যাখ্যান কেবল সেই ক্ষেত্রগুলির জন্যই রাখা যেখানে একটি স্থানীয় প্রেসক্রিপশনের ক্ষেত্রেও সেটি খাটত। সরকারি পাঠ দেখানো যায়।

    Directive 2011/24/EU, Article 11 (11 ধারা · EUR-Lex)

  3. আপনাদের স্বাস্থ্য বিমা সংস্থা, অর্থ ফেরতের জন্য

    ফিরে আসার পর

    প্রেসক্রিপশনের স্বীকৃতি অর্থ ফেরতের নিয়মকে স্পর্শ করে না: ফিরে এসে রসিদ আর প্রেসক্রিপশন হাতে নিয়ে আপনাদের স্বাস্থ্য বিমা সংস্থার দিকে যান, আপনাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নিয়মগুলি জানতে। ইউনিয়নের সরকারি পোর্টাল অন্য দেশে অবস্থানের সময়ে দেওয়া আর অর্থ ফেরতের ধাপগুলির বর্ণনা দেয়।

    Unplanned healthcare: payments and reimbursements (অপরিকল্পিত চিকিৎসা: দেওয়া আর অর্থ ফেরত · Your Europe, ইউরোপীয় ইউনিয়ন)

ওষুধের দাম, আওতার হার আর প্রেসক্রিপশনের বৈধতার সময়কাল প্রতিটি দেশের নিজের বিষয়: এই সাইট কেবল সাতাশটি দেশের সাধারণ ইউরোপীয় ভিত্তিই দেখায়।