跳到正文
本站是 ODERSA 的官方网站。如何确认这一点

官方域名

本站的网址以 odersa.org 结尾。协会的每一项服务都放在 odersa.org 的子域名下,别处一概没有。如果浏览器地址栏里的网址不是以 odersa.org 结尾,这个站点就不是我们的。

免费,也不用账号

所有内容一开始就全部开放:不用注册,不用账号,不用密码,不用订阅,也没有广告。没有什么是留给付费的人的,因为这里什么都不收费。

不收集任何数据

本站不跟踪您:没有跟踪代码,没有跟踪 cookie,这些页面里没有内嵌任何统计工具,也不在您的设备上测量任何东西。我们的主机会以汇总方式统计请求,就像任何会应答的服务器一样:只是一个总数,绝不是一份个人档案。您不必相信我们的话:打开浏览器的开发者工具,切到“网络”标签页,然后刷新页面。您会看到本站请求的完整清单。所有内容都来自 odersa.org,没有任何东西发往别处。

内容自由使用

内容以 CC BY 4.0 许可协议发布。您可以复制、翻译、打印并再分发,用于课堂或身边的人都可以,唯一的条件是署名 ODERSA。

简体中文
依法即得欧洲权利,放进真实处境
ODERSA 协会 · 权利项目独立的教育网站。本站不是欧盟的官方网站。
非官方译文

欧盟的法律条文,唯有其官方语言的版本为准。本页是译文,供理解之用:为准的是引用的官方来源的条文。

本页的欧盟官方语言版本:Français · English · Español

官方申诉途径

真正的救济,按顺序

四级台阶,按这个顺序往上走:每一级都留下一份书面痕迹,供下一级使用。

法律状态核对于2026年7月29日

卷宗 EU 93/13

一般信息,不是针对你个案的法律咨询。每一种救济途径都有期限,往往由本国规则设定:尽早行动,等待之前先核实适用于你的期限。

  1. 经营者,书面,引出条款

    一发现就办

    提出异议时引出该条款所对应的指令附件的准确那一点,附上注册流程的截图,并要求一份书面立场。不要停止按约定费率支付仍然应付的部分:合同的其余部分仍然有效。

    Unfair contract terms(不公平合同条款 · Your Europe,欧盟)

  2. 你所在国家的消费者协会,或者欧洲消费者中心网络

    若经营者坚持其条款

    欧盟官方页面点名了这两个受理窗口:居住国内的问题找本国消费者协会,跨境纠纷找欧洲消费者中心网络。

    European Consumer Centres Network(欧洲消费者中心网络 · ECC-Net)

  3. 消费者纠纷解决

    若纠纷僵持下来

    若纠纷僵持下来,欧盟官方页面会描述消费者纠纷解决的途径,先协商后诉讼,并指出各国的主管机构。

    Consumer dispute resolution(消费者纠纷解决 · Your Europe,欧盟)

  4. 欧洲小额诉讼程序

    最后

    对于跨境请求,存在这项欧洲书面程序,而设立它的条例明明白白地写着,由律师或其他法律专业人士代理不是强制的。

    Small claims(小额诉讼 · e-Justice portal,欧盟)

只有法院或主管机关才能宣告某一条款不公平:本卷宗教的是识别和提出异议,绝不是决定。本国的终止规则有时保护更强,此处不予涵盖:本站只呈现 27 国共同的欧洲底线,那是一项指令设定的最低标准。