可打印的卡片
在国外看流媒体:一页的卷宗
七个反应,按停留的顺序排列,从黑屏到回程。每一条都带着支撑它的条文。
卷宗 EU 2017/1128
本页是为打印做的:打印时周围整个界面都会消失。
法律状态核对于July 29, 2026
- 01
带着你的订阅出行,它就是为此而在
在欧盟境内临时停留期间,你付费的服务以与在家里相同的方式工作:相同的内容、相同的设备、相同的用户、相同的功能。一块写着“在你所在的地区不可用”的屏幕,要提出异议,并附上截图。
Article 3(1) · Regulation (EU) 2017/1128, Article 3 (Obligation to enable cross-border portability), paragraph 1 · eur-lex.europa.eu - 02
拒绝任何付费的旅行选项
临时停留期间的访问和使用不得被收取任何额外费用。“你的片库,在欧洲各处”这笔附加费,卖的是你的订阅已经包含的东西。
Article 3(2) · Regulation (EU) 2017/1128, Article 3(2): no additional charges · eur-lex.europa.eu - 03
用第 4 条回答许可这个论点
你在临时停留期间的使用被视为仅发生在你的居住成员国。因此提供者那份本国许可覆盖你出行时的屏幕:地域论点倒下。
Article 4 · Regulation (EU) 2017/1128, Article 4 (Localisation of the provision of, access to and use of online content services) · eur-lex.europa.eu - 04
只给两份材料,但要给
居住地核验的上限是从写明的清单里取两种手段,而这些手段必须合理、适度且有效。反过来,同一条第 3 款让提供者有权在你完全不提供任何信息时不开启可携带性:这项权利活在两次拒绝之间。
Article 5(1) · Regulation (EU) 2017/1128, Article 5 (Verification of the Member State of residence), paragraph 1 · eur-lex.europa.eu - 05
无视通用条款里的天数配额
禁止可携带性或者把它限制在特定时间段内的条款不可执行,这是条例自己的用词。条文里不存在任何天数:要紧的是临时处于别处,以及居住地留在家里。
Article 7(1) · Regulation (EU) 2017/1128, Article 7 (Contractual provisions), paragraph 1 · eur-lex.europa.eu - 06
把被压低的质量与慢连接区分开
在你出行期间故意降低质量是被禁止的;而实际质量也取决于你当地的网络。投诉之前,换一条连接测一下:正确的诉由是那次压低,不是酒店的 Wi-Fi。
Section “Access to the same content wherever you are” · Accessing online content abroad: content quality · europa.eu - 07
出发前先查清免费服务适用哪一种制度
对免费服务而言,可携带性是可选的:它取决于提供者的选择。出发前查他们的政策,把法律上的投诉留给你付费的订阅,那里的权利是完整的。
Section “Accessing free online content abroad” · Accessing online content abroad: free services, an optional regime · europa.eu
关于欧洲共同底线的一般信息,不是针对你个案的法律咨询。独立的教育网站,与欧盟机构无关。本卷宗里的救济链接只指向官方机构。
来源核对于 July 29, 2026。 · https://depleindroit.odersa.org/zh/fiches/le-streaming-en-vacances · 内容采用 CC BY 4.0 许可。
法律欠你什么
每一项权利,连同它的金额或期限、支撑它的官方文本节录,以及它的网址。
你付费的订阅,以与在家里相同的方式
在临时处于另一个成员国时,你以与在你的居住成员国相同的方式访问并使用你付费的在线内容服务:相同的内容、相同范围和数量的设备、相同数量的用户、相同的功能。
官方文本,原文语言 · Article 3(1)
Official Journal of the European Union · EUR-Lex · https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02017R1128-20170630“1. The provider of an online content service provided against payment of money shall enable a subscriber who is temporarily present in a Member State to access and use the online content service in the same manner as in the Member State of residence, including by providing access to the same content, on the same range and number of devices, for the same number of users and with the same range of functionalities.”
出行不加任何额外费用
提供者不得为临时停留期间对服务的访问和使用收取任何额外费用。任何嫁接在付费订阅上的付费“旅行选项”都与这一款相冲突。
官方文本,原文语言 · Article 3(2)
Official Journal of the European Union · EUR-Lex · https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02017R1128-20170630“2. The provider shall not impose any additional charges on the subscriber for the access to and the use of the online content service pursuant to paragraph 1.”
你的使用被视为发生在家里
临时停留期间服务的提供、对它的访问以及对它的使用,均被视为仅发生在你的居住成员国。这就是那项让地域许可论点失效的法律拟制。
官方文本,原文语言 · Article 4
Official Journal of the European Union · EUR-Lex · https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02017R1128-20170630“The provision of an online content service under this Regulation to a subscriber who is temporarily present in a Member State, as well as the access to and the use of that service by the subscriber, shall be deemed to occur solely in the subscriber's Member State of residence.”
不得被故意压低的质量
提供者不得在临时停留期间采取任何行动降低提供质量。可以变的是你当地的连接,绝不是他们那一侧的某个设置。
官方文本,原文语言 · Article 3(3)
Official Journal of the European Union · EUR-Lex · https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02017R1128-20170630“The provider shall not take any action to reduce the quality of delivery of the online content service when providing the online content service in accordance with paragraph 1.”
上限为两种手段的居住地核验
对居住成员国的核验使用不超过两种手段,从条例写明的清单里挑选,而这些手段必须合理、适度且有效。什么信息都拒绝提供,自有它的代价:核验无法进行时,可携带性就不再是欠你的。
官方文本,原文语言 · Article 5(1)
Official Journal of the European Union · EUR-Lex · https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02017R1128-20170630“At the conclusion and upon the renewal of a contract for the provision of an online content service provided against payment of money, the provider shall verify the Member State of residence of the subscriber by using not more than two of the following means of verification and shall ensure that the means used are reasonable, proportionate and effective:”
相冲突的条款不可执行,含天数配额
与条例相冲突的一切合同约定都不可执行,包括提供者与权利人之间的约定,尤其是那些禁止可携带性或者把它限制在特定时间段内的约定。条例本身没有设任何天数。
官方文本,原文语言 · Article 7(1)
Official Journal of the European Union · EUR-Lex · https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02017R1128-20170630“Any contractual provisions, including those between providers of online content services and holders of copyright or related rights or those holding any other rights in the content of online content services, as well as those between such providers and their subscribers, which are contrary to this Regulation, including those which prohibit cross-border portability of online content services or limit such portability to a specific time period, shall be unenforceable.”
本站是教育性的、独立的:本站不是欧盟的官方网站,本裁定也不是针对你个案的法律咨询。所引录的表述均取自官方条文或官方页面,其链接列在每一项权利之下。
卷宗 EU 2017/1128
这份卷宗里的材料
每份材料都有自己的页面。处境在这里玩;你留下的、你寄出的、你回头再读的,都住在隔壁。