सामग्री पर जाएँ
हिन्दी
कानूनन हक़यूरोपीय हक़, हालात के भीतर
ODERSA संस्था · हक़ कार्यक्रमस्वतंत्र शैक्षिक साइट। यह यूरोपीय संघ की आधिकारिक वेबसाइट नहीं है।

छापने वाली पर्ची

सहमति: एक पन्ने की फ़ाइल

आठ आदतें, उसी क्रम में जिसमें वे काम आती हैं, शुरू होने पर आने वाले पॉप-अप से शिकायत तक। हर एक अपने साथ वह पाठ लिए चलती है जिस पर वह खड़ी है।

फ़ाइल EU 2016/679

यह पन्ना छापने के लिए बना है: छपाई में इसके आसपास की पूरी स्क्रीन गायब हो जाती है।

कानून की स्थितिJuly 29, 2026

  1. 01

    साफ़ सकारात्मक कार्य ढूँढ़ें

    सहमति आपकी इच्छा का ऐसा इज़हार है जो आज़ादी से दिया गया, ख़ास, जानकारी के साथ दिया गया और एक ही अर्थ वाला हो, किसी कथन से या किसी साफ़ सकारात्मक कार्य से। “आगे चलते रहने से आप स्वीकार करते हैं” उन शब्दों में से किसी का ब्योरा नहीं देता।

    Article 4(11) · Regulation (EU) 2016/679, Article 4 (Definitions), point 11 · eur-lex.europa.eu
  2. 02

    तय करने से पहले जानकारी माँगें

    आपका डेटा क्यों इस्तेमाल होगा, वह कितने समय रखा जाएगा, उसे कौन पाएगा, और आपके हक़ क्या हैं: यह सब आपकी रज़ामंदी से पहले आपके लिए बनता है, साफ़ और समझ में आने वाले तरीक़े से।

    Section “No consent, no data processing” · Data protection: the information owed before agreement · europa.eu
  3. 03

    पहले से टिक किए हुए खाने को कभी रज़ामंदी न समझें

    बाहर निकल पाना काफ़ी नहीं: आपको साफ़ शब्दों में अंदर आना होगा। आपकी तरफ़ से टिक किया गया खाना इशारे का बोझ पलट देता है, और नियम ठीक उसी को हाँ मानने से इनकार करता है।

    Section “No consent, no data processing” · Data protection: opting out is not enough, you must expressly opt in · europa.eu
  4. 04

    गट्ठर से इनकार करें

    दूसरी बातें सँभालने वाले दस्तावेज़ में सहमति के अनुरोध को बाक़ी हिस्से से साफ़ तौर पर अलग पहचाना जा सकना चाहिए, साफ़ और सरल भाषा में। और दस्तावेज़ का जो हिस्सा विनियम का उल्लंघन करता है, वह बाध्यकारी नहीं है, दस्तख़त कोई भी हो।

    Article 7(2) · Regulation (EU) 2016/679, Article 7 (Conditions for consent), paragraph 2 · eur-lex.europa.eu
  5. 05

    झुकने के बजाय कटने की धमकी का स्क्रीनशॉट लें

    ऐसी सहमति की शर्त पर बाँधी गई सेवा जिसकी उसे ज़रूरत नहीं, वही वह पैमाना है जिस पर यह परखते वक़्त पूरा ध्यान देना होगा कि आपकी रज़ामंदी आज़ाद है या नहीं। जो स्क्रीन आपको धमका रही है वह एक सबूत है: उसे सँभालकर रखें।

    Article 7(4) · Regulation (EU) 2016/679, Article 7 (Conditions for consent), paragraph 4 · eur-lex.europa.eu
  6. 06

    जितनी आसानी से दी, उतनी ही आसानी से वापस लें

    वापसी किसी भी वक़्त इस्तेमाल की जा सकती है, कोई वजह देने की ज़रूरत नहीं, और वह रज़ामंदी जितनी ही आसान होनी चाहिए। अगर रज़ामंदी ऐप में एक इशारे से हुई, तो वापसी भी वहीं होती है: माँगी गई रजिस्ट्री चिट्ठी एक चुंगी है, कोई नियम नहीं।

    Article 7(3) · Regulation (EU) 2016/679, Article 7 (Conditions for consent), paragraph 3 · eur-lex.europa.eu
  7. 07

    हद जानें: वापसी बीता हुआ दोबारा नहीं लिखती

    वापसी उस प्रसंस्करण के कानूनी होने पर असर नहीं डालती जो उससे पहले सहमति पर टिककर हुआ। वह आगे का वक़्त काटती है। वैध रज़ामंदी से ढके बीते हुए को रद्द करने की माँग बाक़ी फ़ाइल को कमज़ोर कर देती है।

    Article 7(3) · Regulation (EU) 2016/679, Article 7 (Conditions for consent), paragraph 3 · eur-lex.europa.eu
  8. 08

    सबूत माँगें, फिर प्राधिकरण के पास जाएँ

    सहमति का सबूत डेटा नियंत्रक का बोझ है: इशारा, तारीख़, दी गई जानकारी। अगर वे सिर्फ़ एक दावा पेश करते हैं, तो अपने देश के प्राधिकरण में शिकायत दर्ज करें: संघ का आधिकारिक पन्ना तीन महीने के भीतर जवाब बताता है।

    Article 7(1) · Regulation (EU) 2016/679, Article 7 (Conditions for consent), paragraph 1 · eur-lex.europa.eu

यूरोपीय आधार पर आम जानकारी, आपके मामले पर कानूनी सलाह नहीं। स्वतंत्र शैक्षिक साइट, यूरोपीय संघ की संस्थाओं से कोई संबंध नहीं। इस फ़ाइल में उपाय के लिंक सिर्फ़ आधिकारिक निकायों की ओर ले जाते हैं।

स्रोत July 29, 2026 को जाँचे गए। · https://depleindroit.odersa.org/hi/fiches/les-conditions-mises-a-jour · सामग्री CC BY 4.0 लाइसेंस के तहत।

कानून आप पर क्या उधार रखता है

हर हक़, अपनी राशि या अपनी मियाद के साथ, उसे थामने वाले आधिकारिक पाठ के अंश के साथ, और अपने पते के साथ।

एक ऐसी रज़ामंदी जिसकी आधिकारिक परिभाषा है

आपकी इच्छा का ऐसा इज़हार जो आज़ादी से दिया गया, ख़ास, जानकारी के साथ दिया गया और एक ही अर्थ वाला हो, किसी कथन से या किसी साफ़ सकारात्मक कार्य से दिया गया। हर शब्द एक शर्त है: किसी सेवा का इस्तेमाल जारी रखना न एक ही अर्थ वाला है, न ऐसा कार्य जो किसी बारीक प्रसंस्करण को हाँ कहे।

आधिकारिक पाठ, अपनी मूल भाषा में · Article 4(11)

“‘consent' of the data subject means any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject's wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her;”

Official Journal of the European Union · EUR-Lex · https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0679

तय करने से पहले जो जानकारी बनती है

कोई रज़ामंदी जताने से पहले आपको बताया जाना चाहिए कि आपका डेटा किस वजह से इस्तेमाल होगा, वह कितने समय रखा जाएगा, उसे कौन पाएगा, और आपके हक़ क्या हैं, जिनमें सहमति की वापसी भी शामिल है। यह सब साफ़ और समझ में आने वाले तरीक़े से पेश किया जाए।

आधिकारिक पाठ, अपनी मूल भाषा में · Section “No consent, no data processing”

“You should also be given the following information before you decide to opt in: […] the reason why the company/organisation will use your personal data […] how long they intend to keep your personal data […] details of any other company/organisation that will receive your personal data […] information on your data protection rights (access, correction, deletion, complaint, withdrawal of consent) […] All this information should be presented in a clear and understandable way.”

Your Europe · European Union · https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/data-protection-online-privacy/index_en.htm

एक अनुरोध जिसे बाक़ी से अलग खड़ा होना है

दूसरी बातें सँभालने वाले दस्तावेज़ में डाला गया सहमति का अनुरोध उन बातों से साफ़ तौर पर अलग पहचाना जा सकने वाला, समझ में आने वाला और पहुँच में आने वाला होना चाहिए, साफ़ और सरल भाषा में। और दस्तावेज़ का जो हिस्सा विनियम का उल्लंघन करता है, वह बाध्यकारी नहीं है।

आधिकारिक पाठ, अपनी मूल भाषा में · Article 7(2)

“2. If the data subject's consent is given in the context of a written declaration which also concerns other matters, the request for consent shall be presented in a manner which is clearly distinguishable from the other matters, in an intelligible and easily accessible form, using clear and plain language. Any part of such a declaration which constitutes an infringement of this Regulation shall not be binding.”

Official Journal of the European Union · EUR-Lex · https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0679

रज़ामंदी की आज़ादी आँकी जाती है, और दबाव गिना जाता है

यह आँकते वक़्त कि सहमति आज़ादी से दी गई है या नहीं, इस बात पर पूरा ध्यान देना होगा कि सेवा को ऐसी सहमति की शर्त पर बाँधा गया है या नहीं जिसकी उसके निभाने के लिए ज़रूरत नहीं। कटने की धमकी कोई व्यापारिक दलील नहीं: वह एक सबूत है।

आधिकारिक पाठ, अपनी मूल भाषा में · Article 7(4)

“4. When assessing whether consent is freely given, utmost account shall be taken of whether, inter alia, the performance of a contract, including the provision of a service, is conditional on consent to the processing of personal data that is not necessary for the performance of that contract.”

Official Journal of the European Union · EUR-Lex · https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0679

रज़ामंदी जितनी ही आसान वापसी

आपको अपनी सहमति किसी भी वक़्त वापस लेने का हक़ है, यह आपको उसे देने से भी पहले बताया जाना चाहिए, और वापस लेना देने जितना ही आसान होना चाहिए। अंदर आते वक़्त का एक टैप बाहर जाते वक़्त रजिस्ट्री चिट्ठी नहीं बन जाता।

आधिकारिक पाठ, अपनी मूल भाषा में · Article 7(3)

“3. The data subject shall have the right to withdraw his or her consent at any time. The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. Prior to giving consent, the data subject shall be informed thereof. It shall be as easy to withdraw as to give consent.”

Official Journal of the European Union · EUR-Lex · https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0679

सहमति साबित करना उन्हीं का बोझ है

जहाँ प्रसंस्करण सहमति पर टिका है, वहाँ डेटा नियंत्रक को यह साबित कर सकना होगा कि आपने सहमति दी थी। पंजी की वह पंक्ति जो दावा करती है, बिना कोई इशारा, कोई तारीख़ या पहले दी गई जानकारी दिखाए, कुछ साबित नहीं करती।

आधिकारिक पाठ, अपनी मूल भाषा में · Article 7(1)

“1. Where processing is based on consent, the controller shall be able to demonstrate that the data subject has consented to processing of his or her personal data.”

Official Journal of the European Union · EUR-Lex · https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0679

वहाँ दर्ज करने वाली शिकायत जहाँ आप रहते हैं

किसी निगरानी प्राधिकरण में, ख़ास तौर पर आपके नियमित निवास, आपके काम की जगह या कथित उल्लंघन की जगह वाले सदस्य देश में, जब भी आप समझें कि प्रसंस्करण विनियम का उल्लंघन करता है।

आधिकारिक पाठ, अपनी मूल भाषा में · Article 77(1)

“1. Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, every data subject shall have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of his or her habitual residence, place of work or place of the alleged infringement if the data subject considers that the processing of personal data relating to him or her infringes this Regulation.”

Official Journal of the European Union · EUR-Lex · https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0679

यह साइट शैक्षिक और स्वतंत्र है: यह यूरोपीय संघ की आधिकारिक साइट नहीं है, और यह फ़ैसला आपके मामले पर कानूनी सलाह नहीं है। उद्धृत मियादें और शब्दावली आधिकारिक पाठ या आधिकारिक पन्ने से नकल की गई हैं, जिनका लिंक हर हक़ के नीचे दिखता है।