Ir al contenido
Este es un sitio oficial de la ODERSA.Así es como puede saberlo

El dominio oficial

La dirección de este sitio termina en odersa.org. Cada servicio de la asociación está en un subdominio de odersa.org y en ningún otro lugar. Si la dirección que aparece en la barra de su navegador no termina en odersa.org, este sitio no es nuestro.

Gratuito, y sin cuenta

Todo está abierto desde el primer momento. Sin registro, sin cuenta, sin contraseña, sin suscripción, sin publicidad. Nada se reserva a quien paga, porque aquí no se paga nada.

Ningún dato recopilado

Este sitio no le sigue la pista: ni rastreadores, ni cookies de seguimiento, ninguna herramienta de medición incorporada en estas páginas, y nada medido en su dispositivo. Nuestro alojamiento cuenta los accesos de forma agregada, como hace cualquier servidor que responde: un total, nunca un perfil. No hace falta que nos crea: abra las herramientas de desarrollo de su navegador, pestaña Red, y recargue la página. Verá la lista completa de lo que el sitio pide. Todo viene de odersa.org, nada sale a otra parte.

Contenidos libres

Los contenidos se publican bajo licencia CC BY 4.0. Puede copiarlos, traducirlos, imprimirlos y redistribuirlos, tanto para sus clases como para su gente, con una única condición: citar a la ODERSA.

Español
De pleno derechoLos derechos europeos, en situación
Asociación ODERSA · programa DerechosSitio educativo independiente. No es un sitio web oficial de la Unión Europea.

Expediente EU 2011/24 · 19

La receta en otro país

Su tratamiento se acaba a mitad de estancia y la caja de reserva se quedó en la mesa de la cocina. Buena noticia: una receta expedida en un país de la Unión es válida en los demás. Otra cosa es saber qué debe llevar escrito y qué sigue pudiendo hacer el farmacéutico del país.

Pieza n.º 1

Seis comprimidos de margen

Tres semanas en casa de su hermana, instalada cerca de Lisboa. Al cerrar la maleta, la cuenta sale rápido: la caja de su tratamiento de fondo, el de la tensión, solo cubre la primera semana, más 6 comprimidos de margen.

La salida es dentro de cuatro días. Su médico puede atenderle el jueves.

Nota de preparaciónCuatro días antes de salir
Tratamiento
un comprimido al día, sin interrupción
Existencias
primera semana, más 6 comprimidos
Estancia
tres semanas en otro país de la Unión
Cita posible
el jueves, con su médico

La versión jugada necesita JavaScript. Sin él, el planteamiento sigue legible aquí arriba, y cada pieza del expediente vive en su propia página.