{
 "_licence": "CC BY 4.0 · https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
 "_note": "Données ouvertes de De pleno derecho. Les compteurs sont comptés au build depuis les fichiers de contenu.",
 "site": "https://depleindroit.odersa.org",
 "langue": "es",
 "genere_le": "2026-07-30",
 "pays_ue": [
  "AT",
  "BE",
  "BG",
  "CY",
  "CZ",
  "DE",
  "DK",
  "EE",
  "ES",
  "FI",
  "FR",
  "GR",
  "HR",
  "HU",
  "IE",
  "IT",
  "LT",
  "LU",
  "LV",
  "MT",
  "NL",
  "PL",
  "PT",
  "RO",
  "SE",
  "SI",
  "SK"
 ],
 "compteurs": {
  "situations": 24,
  "situations_jouables": 24,
  "familles": 6,
  "droits": 151,
  "decisions": 120,
  "choix": 360,
  "verdicts": 360,
  "pieges": 216,
  "verbatims": 360,
  "sources": 267,
  "pays": 27,
  "langues": 3
 },
 "familles": [
  {
   "id": "acheter",
   "numero": 1,
   "nom": "Comprar",
   "resume": "Un producto que se estropea, una compra de la que uno se arrepiente, una suscripción de la que no hay manera de salir. La base europea dice qué debe el vendedor, y durante cuánto tiempo.",
   "socle": [
    {
     "nom": "Directiva (UE) 2019/771 · compraventa de bienes",
     "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32019L0771"
    },
    {
     "nom": "Directiva 2011/83/UE · derechos de los consumidores",
     "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32011L0083"
    },
    {
     "nom": "Directiva 93/13/CEE · cláusulas abusivas",
     "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:31993L0013"
    }
   ],
   "situations": [
    {
     "numero": 1,
     "slug": "le-colis-jamais-livre",
     "titre": "El paquete que nunca llegó",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/le-colis-jamais-livre.json",
     "page": "es/situations/le-colis-jamais-livre.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/le-colis-jamais-livre.html",
      "fiche": "es/fiches/le-colis-jamais-livre.html",
      "recours": "es/recours/le-colis-jamais-livre.html",
      "deroule": "es/deroules/le-colis-jamais-livre.html"
     }
    },
    {
     "numero": 2,
     "slug": "le-produit-en-panne-a-18-mois",
     "titre": "El producto que se estropea demasiado pronto",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/le-produit-en-panne-a-18-mois.json",
     "page": "es/situations/le-produit-en-panne-a-18-mois.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/le-produit-en-panne-a-18-mois.html",
      "fiche": "es/fiches/le-produit-en-panne-a-18-mois.html",
      "recours": "es/recours/le-produit-en-panne-a-18-mois.html",
      "deroule": "es/deroules/le-produit-en-panne-a-18-mois.html"
     }
    },
    {
     "numero": 3,
     "slug": "l-achat-en-ligne-regrette",
     "titre": "La compra en línea de la que uno se arrepiente",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/l-achat-en-ligne-regrette.json",
     "page": "es/situations/l-achat-en-ligne-regrette.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/l-achat-en-ligne-regrette.html",
      "fiche": "es/fiches/l-achat-en-ligne-regrette.html",
      "recours": "es/recours/l-achat-en-ligne-regrette.html",
      "deroule": "es/deroules/l-achat-en-ligne-regrette.html"
     }
    },
    {
     "numero": 4,
     "slug": "l-abonnement-piege",
     "titre": "La suscripción de la que no se sale",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/l-abonnement-piege.json",
     "page": "es/situations/l-abonnement-piege.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/l-abonnement-piege.html",
      "fiche": "es/fiches/l-abonnement-piege.html",
      "recours": "es/recours/l-abonnement-piege.html",
      "deroule": "es/deroules/l-abonnement-piege.html"
     }
    }
   ]
  },
  {
   "id": "voyager",
   "numero": 2,
   "nom": "Viajar",
   "resume": "Un vuelo cancelado, un tren suprimido, una maleta que no aparece. Son los derechos con las cifras más claras de Europa, y los más ignorados.",
   "socle": [
    {
     "nom": "Reglamento (CE) n.º 261/2004 · pasajeros aéreos",
     "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32004R0261"
    },
    {
     "nom": "Reglamento (UE) 2021/782 · viajeros de ferrocarril",
     "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32021R0782"
    },
    {
     "nom": "Directiva (UE) 2015/2302 · viajes combinados",
     "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32015L2302"
    }
   ],
   "situations": [
    {
     "numero": 5,
     "slug": "le-vol-annule-la-veille",
     "titre": "El vuelo cancelado la víspera",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/le-vol-annule-la-veille.json",
     "page": "es/situations/le-vol-annule-la-veille.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/le-vol-annule-la-veille.html",
      "fiche": "es/fiches/le-vol-annule-la-veille.html",
      "recours": "es/recours/le-vol-annule-la-veille.html",
      "deroule": "es/deroules/le-vol-annule-la-veille.html"
     }
    },
    {
     "numero": 6,
     "slug": "le-vol-retarde-de-4-heures",
     "titre": "El vuelo con 4 horas de retraso",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/le-vol-retarde-de-4-heures.json",
     "page": "es/situations/le-vol-retarde-de-4-heures.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/le-vol-retarde-de-4-heures.html",
      "fiche": "es/fiches/le-vol-retarde-de-4-heures.html",
      "recours": "es/recours/le-vol-retarde-de-4-heures.html",
      "deroule": "es/deroules/le-vol-retarde-de-4-heures.html"
     }
    },
    {
     "numero": 7,
     "slug": "le-bagage-perdu",
     "titre": "La maleta perdida",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/le-bagage-perdu.json",
     "page": "es/situations/le-bagage-perdu.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/le-bagage-perdu.html",
      "fiche": "es/fiches/le-bagage-perdu.html",
      "recours": "es/recours/le-bagage-perdu.html",
      "deroule": "es/deroules/le-bagage-perdu.html"
     }
    },
    {
     "numero": 8,
     "slug": "le-train-supprime",
     "titre": "El tren suprimido",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/le-train-supprime.json",
     "page": "es/situations/le-train-supprime.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/le-train-supprime.html",
      "fiche": "es/fiches/le-train-supprime.html",
      "recours": "es/recours/le-train-supprime.html",
      "deroule": "es/deroules/le-train-supprime.html"
     }
    }
   ]
  },
  {
   "id": "donnees",
   "numero": 3,
   "nom": "Sus datos",
   "resume": "Una cuenta que se niegan a cerrar, una filtración anunciada por correo, una publicidad que no para. El mismo reglamento, palabra por palabra, en los veintisiete.",
   "socle": [
    {
     "nom": "Reglamento (UE) 2016/679 · protección de datos (RGPD)",
     "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0679"
    }
   ],
   "situations": [
    {
     "numero": 9,
     "slug": "le-compte-qu-on-refuse-d-effacer",
     "titre": "La cuenta que se niegan a borrar",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/le-compte-qu-on-refuse-d-effacer.json",
     "page": "es/situations/le-compte-qu-on-refuse-d-effacer.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/le-compte-qu-on-refuse-d-effacer.html",
      "fiche": "es/fiches/le-compte-qu-on-refuse-d-effacer.html",
      "recours": "es/recours/le-compte-qu-on-refuse-d-effacer.html",
      "deroule": "es/deroules/le-compte-qu-on-refuse-d-effacer.html"
     }
    },
    {
     "numero": 10,
     "slug": "la-fuite-de-donnees",
     "titre": "La filtración de datos anunciada por correo",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/la-fuite-de-donnees.json",
     "page": "es/situations/la-fuite-de-donnees.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/la-fuite-de-donnees.html",
      "fiche": "es/fiches/la-fuite-de-donnees.html",
      "recours": "es/recours/la-fuite-de-donnees.html",
      "deroule": "es/deroules/la-fuite-de-donnees.html"
     }
    },
    {
     "numero": 11,
     "slug": "le-demarchage-qui-ne-s-arrete-jamais",
     "titre": "La publicidad que no para nunca",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/le-demarchage-qui-ne-s-arrete-jamais.json",
     "page": "es/situations/le-demarchage-qui-ne-s-arrete-jamais.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/le-demarchage-qui-ne-s-arrete-jamais.html",
      "fiche": "es/fiches/le-demarchage-qui-ne-s-arrete-jamais.html",
      "recours": "es/recours/le-demarchage-qui-ne-s-arrete-jamais.html",
      "deroule": "es/deroules/le-demarchage-qui-ne-s-arrete-jamais.html"
     }
    },
    {
     "numero": 12,
     "slug": "les-conditions-mises-a-jour",
     "titre": "«Hemos actualizado nuestras condiciones»",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/les-conditions-mises-a-jour.json",
     "page": "es/situations/les-conditions-mises-a-jour.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/les-conditions-mises-a-jour.html",
      "fiche": "es/fiches/les-conditions-mises-a-jour.html",
      "recours": "es/recours/les-conditions-mises-a-jour.html",
      "deroule": "es/deroules/les-conditions-mises-a-jour.html"
     }
    }
   ]
  },
  {
   "id": "reseau",
   "numero": 4,
   "nom": "Llamar y navegar",
   "resume": "Una factura de itinerancia que sorprende, una web que rechaza su tarjeta porque vive en otro país, una suscripción que se apaga de vacaciones. Tres reglamentos, tres sorpresas evitables.",
   "socle": [
    {
     "nom": "Reglamento (UE) 2022/612 · itinerancia (roaming)",
     "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32022R0612"
    },
    {
     "nom": "Reglamento (UE) 2018/302 · bloqueo geográfico",
     "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32018R0302"
    },
    {
     "nom": "Reglamento (UE) 2017/1128 · portabilidad de contenidos",
     "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32017R1128"
    },
    {
     "nom": "Reglamento (UE) 2022/2065 · servicios digitales (DSA)",
     "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32022R2065"
    }
   ],
   "situations": [
    {
     "numero": 13,
     "slug": "la-facture-de-roaming-surprise",
     "titre": "La factura de itinerancia por sorpresa",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/la-facture-de-roaming-surprise.json",
     "page": "es/situations/la-facture-de-roaming-surprise.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/la-facture-de-roaming-surprise.html",
      "fiche": "es/fiches/la-facture-de-roaming-surprise.html",
      "recours": "es/recours/la-facture-de-roaming-surprise.html",
      "deroule": "es/deroules/la-facture-de-roaming-surprise.html"
     }
    },
    {
     "numero": 14,
     "slug": "le-geoblocage-a-l-achat",
     "titre": "El bloqueo geográfico al pagar",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/le-geoblocage-a-l-achat.json",
     "page": "es/situations/le-geoblocage-a-l-achat.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/le-geoblocage-a-l-achat.html",
      "fiche": "es/fiches/le-geoblocage-a-l-achat.html",
      "recours": "es/recours/le-geoblocage-a-l-achat.html",
      "deroule": "es/deroules/le-geoblocage-a-l-achat.html"
     }
    },
    {
     "numero": 15,
     "slug": "le-streaming-en-vacances",
     "titre": "La suscripción que se apaga de vacaciones",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/le-streaming-en-vacances.json",
     "page": "es/situations/le-streaming-en-vacances.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/le-streaming-en-vacances.html",
      "fiche": "es/fiches/le-streaming-en-vacances.html",
      "recours": "es/recours/le-streaming-en-vacances.html",
      "deroule": "es/deroules/le-streaming-en-vacances.html"
     }
    },
    {
     "numero": 16,
     "slug": "le-signalement-d-un-contenu-illegal",
     "titre": "La denuncia de un contenido ilícito",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/le-signalement-d-un-contenu-illegal.json",
     "page": "es/situations/le-signalement-d-un-contenu-illegal.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/le-signalement-d-un-contenu-illegal.html",
      "fiche": "es/fiches/le-signalement-d-un-contenu-illegal.html",
      "recours": "es/recours/le-signalement-d-un-contenu-illegal.html",
      "deroule": "es/deroules/le-signalement-d-un-contenu-illegal.html"
     }
    }
   ]
  },
  {
   "id": "soigner",
   "numero": 5,
   "nom": "Cuidarse",
   "resume": "Un problema de salud a mil kilómetros de casa. La coordinación europea prevé lo que pasa, y hay un número que funciona en todas partes.",
   "socle": [
    {
     "nom": "Reglamento (CE) n.º 883/2004 · coordinación de la seguridad social",
     "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32004R0883"
    }
   ],
   "situations": [
    {
     "numero": 17,
     "slug": "le-pepin-de-sante-en-vacances",
     "titre": "El susto de salud en vacaciones",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/le-pepin-de-sante-en-vacances.json",
     "page": "es/situations/le-pepin-de-sante-en-vacances.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/le-pepin-de-sante-en-vacances.html",
      "fiche": "es/fiches/le-pepin-de-sante-en-vacances.html",
      "recours": "es/recours/le-pepin-de-sante-en-vacances.html",
      "deroule": "es/deroules/le-pepin-de-sante-en-vacances.html"
     }
    },
    {
     "numero": 18,
     "slug": "le-112-partout-en-europe",
     "titre": "El 112, en toda Europa",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/le-112-partout-en-europe.json",
     "page": "es/situations/le-112-partout-en-europe.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/le-112-partout-en-europe.html",
      "fiche": "es/fiches/le-112-partout-en-europe.html",
      "recours": "es/recours/le-112-partout-en-europe.html",
      "deroule": "es/deroules/le-112-partout-en-europe.html"
     }
    },
    {
     "numero": 19,
     "slug": "l-ordonnance-a-l-etranger",
     "titre": "La receta en otro país",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/l-ordonnance-a-l-etranger.json",
     "page": "es/situations/l-ordonnance-a-l-etranger.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/l-ordonnance-a-l-etranger.html",
      "fiche": "es/fiches/l-ordonnance-a-l-etranger.html",
      "recours": "es/recours/l-ordonnance-a-l-etranger.html",
      "deroule": "es/deroules/l-ordonnance-a-l-etranger.html"
     }
    },
    {
     "numero": 20,
     "slug": "l-urgence-sans-carte",
     "titre": "La urgencia, sin la tarjeta",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/l-urgence-sans-carte.json",
     "page": "es/situations/l-urgence-sans-carte.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/l-urgence-sans-carte.html",
      "fiche": "es/fiches/l-urgence-sans-carte.html",
      "recours": "es/recours/l-urgence-sans-carte.html",
      "deroule": "es/deroules/l-urgence-sans-carte.html"
     }
    }
   ]
  },
  {
   "id": "etudier",
   "numero": 6,
   "nom": "Estudiar y trabajar",
   "resume": "Irse a estudiar, aceptar un puesto en otro país, conseguir que reconozcan un título. La libre circulación no es una idea: es un procedimiento, con textos detrás.",
   "socle": [
    {
     "nom": "Directiva 2004/38/CE · libre circulación y residencia",
     "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32004L0038"
    },
    {
     "nom": "Reglamento (UE) n.º 492/2011 · libre circulación de los trabajadores",
     "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32011R0492"
    },
    {
     "nom": "Directiva 2005/36/CE · reconocimiento de cualificaciones",
     "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32005L0036"
    }
   ],
   "situations": [
    {
     "numero": 21,
     "slug": "partir-etudier-dans-l-union",
     "titre": "Irse a estudiar a otro país",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/partir-etudier-dans-l-union.json",
     "page": "es/situations/partir-etudier-dans-l-union.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/partir-etudier-dans-l-union.html",
      "fiche": "es/fiches/partir-etudier-dans-l-union.html",
      "recours": "es/recours/partir-etudier-dans-l-union.html",
      "deroule": "es/deroules/partir-etudier-dans-l-union.html"
     }
    },
    {
     "numero": 22,
     "slug": "travailler-dans-un-autre-pays",
     "titre": "Trabajar en otro país",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/travailler-dans-un-autre-pays.json",
     "page": "es/situations/travailler-dans-un-autre-pays.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/travailler-dans-un-autre-pays.html",
      "fiche": "es/fiches/travailler-dans-un-autre-pays.html",
      "recours": "es/recours/travailler-dans-un-autre-pays.html",
      "deroule": "es/deroules/travailler-dans-un-autre-pays.html"
     }
    },
    {
     "numero": 23,
     "slug": "le-stage-a-l-etranger",
     "titre": "Las prácticas o el trabajo de verano en el extranjero",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/le-stage-a-l-etranger.json",
     "page": "es/situations/le-stage-a-l-etranger.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/le-stage-a-l-etranger.html",
      "fiche": "es/fiches/le-stage-a-l-etranger.html",
      "recours": "es/recours/le-stage-a-l-etranger.html",
      "deroule": "es/deroules/le-stage-a-l-etranger.html"
     }
    },
    {
     "numero": 24,
     "slug": "faire-reconnaitre-son-diplome",
     "titre": "Conseguir que reconozcan su título",
     "jouable": true,
     "donnees": "data/es/situations/faire-reconnaitre-son-diplome.json",
     "page": "es/situations/faire-reconnaitre-son-diplome.html",
     "pages": {
      "jeu": "es/situations/faire-reconnaitre-son-diplome.html",
      "fiche": "es/fiches/faire-reconnaitre-son-diplome.html",
      "recours": "es/recours/faire-reconnaitre-son-diplome.html",
      "deroule": "es/deroules/faire-reconnaitre-son-diplome.html"
     }
    }
   ]
  }
 ]
}